1899年11月14日，奥古斯特-霍希（1868-1951）在科隆Ehrenfeld区创立了A. Horch & Cie.公司。1901年初，公司研制的第一辆汽车面世。

1909年，由于和公司管理层意见相左，霍希离开了自己亲手创办的公司。不久之后，他在同一座城市创办了第二家公司：霍希汽车制造股份有限公司。不过由于在公司名称的法律诉讼中败诉，他不得以将新公司命名为奥迪公司，然而这个名字如今已成为大名鼎鼎的汽车品牌。

其实，新公司被命名为奥迪中间还有一段小插曲。由于霍希公司先下手为强地注册了一大堆与“霍希（Horch）”相近或相似的名字，奥古斯特-霍希讨论了半天仍没有找到能用的名字。这时一直在角落写拉丁文作业的菲肯彻尔正在上学的儿子突然喊出来“爸爸，Audi!为什么不叫‘霍希-奥迪’呢？”在座诸人立时茅塞顿开。原来，霍希（Horch）德文本身的意思是听，而拉丁文的听则念作奥迪（Audi），实际意思是一样的，但奥迪更响亮更干脆。从此，霍希公司和奥迪公司各自走上了自己的路，直到1932年合并。