Leness, George J.等著,袁则留译,1968,《现代企业问题研究报告:公司长期资金的理财技术》,台北:台湾证券交易所。
〈证管会改组,袁则留奉派任主委〉,《中央日报》,1968年8月28日。
Bogen, Jules I. and Herman E. Krooss(eds.),袁则留译,1969,《美国之证券金融:经济的功能与规制》,台北:台湾证券交易所。(译自:Bogen, Jules I. and Herman E. Krooss. 1960. Security Credit: Its. Economic Role and Regulation.)
袁则留,1969,《台湾证券市场的检讨》,台北:证券管理委员会。
〈袁则留因病辞职,证管会主委刘师诚接任〉,《联合报》,1969年6月17日。