Jablow老师个子不高,但是说话声音洪亮,是个异常开朗的教授。
“自从我从事剪辑的第一刻起,就爱上了这份工作。从某些方面来看,剪辑师都是怪咖,这类人必须喜欢独自坐在黑漆漆的剪辑室呆很久,琢磨怎么把音乐,影像和对话组织成一个连贯的故事。你们看我的环境就是如此,已经很适应了,给我一个阳光明媚的场所反而不适应。”
“不过呢,剪辑师也需要善于交际,因为我们需要跟导演,制片,甚至投资方打交道,把所有人的想法融入电影当中。许多人认为剪辑师只是一双手, 根据导演和制片人的指示按几个按钮罢了。实际上,剪辑师永远都是一部电影的第一批评审观众。至少在美国,剪辑工作是跟拍摄工作同时开始的。”
众所周知,剪辑并不是一个轻松的活,很多时候甚至是苦差事,虽然电影节的各大奖项都设有最佳剪辑奖,但是好的剪辑师只在行业内出名,外界和观众对于这个圈子其实非常陌生。
“电影拍摄的第一天晚上,样片就会被送到工作室, 剪辑师就开始构思剪辑。到第二天中午,剪辑师就开始剪辑第一个电影镜头。这样一来,剪辑师就能告诉导演哪些场景漏拍了,哪些表演需要补拍。所以一般在电影开拍的第一个星期,导演就会有所准备,而不是对着草稿看一整天。并且(这样的流程)使得在电影在拍摄时,剪辑师就已经对电影有所熟悉。剪辑师会对整个故事的基调有所把握。”
在Jablow看来,电影是一项精密协作的团队项目,每一个角色都有自己的作用和需要配合彼此的地方,剪辑也一样:“我们有编剧,制片,导演,设计,摄影和剪辑以及其他员工。最终的成片是所有人工作的结晶。每个人都会将他们身上的一点艺术特质带到电影里。即使你总是在想方设法把剧本呈现出来,你还是不能忘了忠于你要讲的故事。即使有时在剪辑室里有很多不同的意见,你还是要学会跟别人沟通交流,从而达到一个观众接受的结果。这也是我们做试映的原因。”
不了解电影产业的观众常常认为剪辑师只是一个普通的技术工种,会操作剪辑软件就够格了,在Jablow教授眼里,剪辑的工作不是每个人都可以胜任的,背后是对于电影电视无比的热情以及整体艺术风格和水平的高度把握:“作为一个剪辑师,最重要的事情是热爱故事本身。其实这也是人的本能。无论你受什么文化熏陶,你都会热爱故事。几百万年前,我们的祖先会在夜晚围着篝火讲故事。这种对故事的喜爱在我们血液里传承,几乎可以跟呼吸,吃饭喝水一样重要。剪辑师也需要熟悉戏剧和表演。因为剪辑是建立在表演之上的。我认为现代人从婴儿时期就开始看电视了。当你长大成人,大概已经看了10000小时的电影和电视剧了。每个人都会有观看表演的经验。但是作为剪辑师,你需要懂得每一个表演是不是合理,是不是在感情上有连贯性,并且能够分析和讲出其中的道理。”
“所以作为剪辑师来说,拥有情感上的同理心也很重要。从某种程度上,剪辑师是角色的化身。因为他们决定了角色的形象塑造,就像给游戏换皮肤一样,而这些都体现在对读台词,表演,和剪辑的选择和组合上。”
“电影剪辑比电视更有趣,
但总体来说这个行业很辛苦”
Jablow教授现在的全职工作是AFI美国电影学院的教授,但是他其实在1980-2000年是大量优秀喜剧和故事片的剪辑师,其作品包括《白头神探》(The Naked Gun), 《单身男子俱乐部》(Old School),《最后的城堡》(The Last Castle)等等,还曾经被提名过Emmy奖,他参与剪辑的电视剧其实更多,包括《同妻俱乐部》(Grace and Frankie), 《寄养家庭》(The Fosters)等。
电影《白头神探》
在Jablow看来,电影剪辑和电视剧剪辑差异很大,他相对更热衷电影的剪辑工作。
“我热爱电影剪辑胜过电视剧剪辑,尤其是剧情片剪辑,我的职业生涯大部分在做剧情片剪辑工作。因为很多时候剧情片存在更多的叙事连贯性,商业大片的剪辑并不是很有趣,因为他们的叙事比较弱。”
“电视剪辑和电影相比,最主要的差异在于,电影剪辑更容易一些。你有更长的制作周期,导演也会拍摄更多的连续镜头。电视剧的剪辑压力非常大,节奏很紧很赶。当我参与《同妻俱乐部》的剪辑时,留给我们仅有6天半的时间,我需要每晚都做剪辑,然后导演会用两天时间做好导演剪辑版。所以整个过程都很紧凑,某种程度上,我更尊重电视剪辑师,因为他们真的时间有限,制作成本也更低,但是质量上却不能下降太多。”
我们这才意识到,电视剪辑相对电影剪辑,在好莱坞似乎不是那么“讨喜”,主要倒不是在于工作性质和内容,而是投入产出的效率和回报上确实并不那么吸引人。
“在做电影时,会有很多旅行。并且我们那时电影拍摄时长为9个月到1年半,整个时间跨度大,给到我们的弹性和工作时长更好,跟电视剧的情况正好相反,电视剧对时间效率要求太高,常常让人无暇有更多创作的空间。
“做电影就好很多了,比如当我2000年在剪辑《最后的城堡》时,拍摄了16个星期,