“他们说你看艾蕾娜·卡根法官,索妮娅·索托马约尔法官。”(这两位法官未婚、无子)“那么,奥康纳法官可怎么讲?她有三个儿子。而我有简和詹姆斯。”

金斯伯格的人生建议

以下节选自原2016年10月1日《纽约时报》:

“你一直想成为法官吗?”或者更高阶一点的问题是,“你一直想成为最高法院大法官吗?”每周最高法院里都至少有一批学生来参观,这是他们最经常问我的问题。

这个问题标志着社会已发生了巨大的进步。

对于今天的年轻人来说,一位女性想要成为法官已不再是一件古怪的事,这与我在1956年秋天进入法学院学习时截然不同。

当时的美国法律界中,只有不到3%的律师是女性,在所有联邦上诉法庭中更是只有一位女性法官。

而今天,大约一半的法学院学生和超过三分之一的联邦法官是女性,其中包括三位坐在最高法院大法官席上的女性大法官。美国所有法学院中超过30%的院长和世界五百强企业中超过24%的法律总顾问都是女性。

在我漫长的人生里,我亲眼见证了这些伟大改变的发生。

我们这个时代史无前例地让男女平等公民权在美国立法和司法机构中成为基本的宪法原则成为了可能,能够生在这样一个时代并且成为律师,我深感幸运。

这是几代女性,其中包括许多男性,一直追求的目标。但直到二十世纪六十年代晚期,社会都没有做好倾听他们诉求的准备。

这一场运动努力解放我们的女儿们和儿子们,让他们得以不受人为限制地自由发挥潜能并取得成功。

金斯伯格所带来的“伟大改变”

那么是什么让我得以成为推动这场运动的一部分呢?

第一,我有一位优秀的母亲,她以身作则,让我把阅读当做是一种乐趣,而且一直告诫我要做一个“独立的人”,不论受到怎么样的物质诱惑,也要有独立生活的能力。

第二,在我成长的过程中,我有过许多带给了我深刻影响或鼓励的老师们。在康奈尔大学就读时,我欧洲文学课的教授弗拉基米尔·纳博拉夫改变了我阅读和写作的方式。

我从他那儿学到,不同的文字可以描绘出不同的场景。他解释说,选择正确的用词,并用正确的次序排列,可以在展现图景或者传达信息时起到截然不同的效果。


艾蕾娜·卡根 可能工作过的组织/机构/部门/团队:


艾蕾娜·卡根 可能工作过的同事:

粤ICP备17091748号-1
剧本杀复盘 剧本杀复盘 红酒 ChatGPT